Domande da fare ai nonni e come registrare le loro risposte

Di Zara Turner-Major, cofondatrice di Dear Moment. Aggiornato il 27 ottobre 2026.

Non serve fare tutte le domande in una volta. Tienine pronte una o due per ogni visita o telefonata. Se un tema non funziona, passa al successivo. Le domande che cominciano con “Raccontami…” o “Com’era quando…” fanno parlare molto di più di quelle a cui si risponde sì o no.

Domande da fare ai nonni sulla loro infanzia

1. Com’era la casa dove hai passato l’infanzia? Cosa sentivi dal tuo letto, la sera?
2. Cosa si mangiava a casa tua nei giorni di festa?
3. A cosa giocavi, e con chi?
4. Com’erano i tuoi genitori? Cosa ti hanno insegnato?
5. Per cosa ti sgridavano?
6. Cosa sapevi fare alla mia età che oggi quasi nessuno impara più?
7. Avevi una stanza tutta tua, o la dividevi con fratelli e sorelle?

Domande sulla scuola e sulla giovinezza

1. Come andavi a scuola? A piedi, in bicicletta, in corriera?
2. Qual era la tua materia preferita? Ti ricordi una maestra o un maestro in particolare?
3. Cosa facevi il pomeriggio, dopo la scuola?
4. Che musica ascoltavi a sedici anni?
5. Qual è la marachella più grossa che hai combinato?
6. Quale canzone sai ancora a memoria?

Domande sull’amore e sul matrimonio

1. Come vi siete conosciuti tu e il nonno (o la nonna)? Che impressione ti ha fatto la prima volta?
2. Com’è andato il vostro primo appuntamento?
3. Com’è stato il giorno del matrimonio? Cosa ricordi ancora bene?
4. Dove avete abitato all’inizio?
5. Per cosa litigavate di più, e come facevate pace?

Domande sul lavoro e sulla vita di tutti i giorni

1. Qual è stato il tuo primo lavoro? Cosa hai comprato con il primo stipendio?
2. Com’era la tua giornata tipo al lavoro?
3. Quanto costavano, in lire, il pane e un biglietto del cinema?
4. Senza telefono e internet, come vi davate appuntamento? Come arrivavano le notizie?
5. Dove andavate in vacanza, al mare o in montagna, e con che mezzo?
6. Cosa facevate la domenica?

Domande sulla guerra e sul dopoguerra

Su questi temi vai piano. Se un ricordo è doloroso, cambia argomento.

1. Cosa ti raccontavano i tuoi genitori della guerra?
2. Com’era la vita nel tuo paese o nella tua città negli anni dopo la guerra?
3. Cosa mancava? Cosa si aggiustava o si riutilizzava?
4. Quando sono arrivati a casa vostra la prima televisione, il primo telefono, la prima automobile?
5. Qualcuno della famiglia è emigrato, al Nord, in Svizzera, in Germania o in America? Cosa raccontava?

Domande su feste, ricette e tradizioni

1. Come si festeggiava il Natale a casa tua? Cosa si mangiava?
2. Qual era il piatto che tua madre o tua nonna cucinava meglio?
3. Come fai la torta di mele (o il ragù, o i tortellini)? Raccontamelo come lo fai davvero, non come sta scritto.
4. Quale compleanno non hai mai dimenticato?
5. Quale tradizione di famiglia hai ripreso dai tuoi genitori?
6. C’è una frase o un gesto che in famiglia si ripeteva a ogni festa?

Domande sui figli e sui nipoti

1. Che ricordi hai dei primi anni di mamma o di papà?
2. Cosa è stato difficile nel crescere i figli, e cosa ti ha aiutato?
3. Cosa è cambiato da allora nel modo di crescere i bambini?
4. Come hai scoperto che stava per arrivare il primo nipote?
5. Cosa ti piace fare di più con i nipoti?
6. Com’erano i tuoi nonni?

Domande sulle scelte e sui consigli di vita

1. Qual è la cosa che ti ha dato più soddisfazione nella vita?
2. Se potessi tornare a vent’anni, che consiglio ti daresti?
3. Quale scelta ti ha cambiato la vita?
4. Cosa vuoi che i nipoti sappiano di te?
5. Cosa hai imparato tardi, e avresti voluto sapere prima?
6. Cosa ti piace dell’età che hai adesso?

Domande divertenti da fare ai nonni

1. Qual è la cosa più buffa che ti è successa?
2. Ti è mai capitato di mangiare la marmellata o i biscotti di nascosto? Qualcuno se n’è accorto?
3. Quale animale avresti voluto avere?
4. Cosa volevi fare da grande?
5. Se per un giorno potessi tornare ad avere dieci anni, cosa faresti?
6. Mi canti una canzone della tua infanzia?
7. Avevi un soprannome? Chi te l’ha dato?

Come fare le domande e ascoltare le risposte

Una buona domanda basta per una registrazione. Il resto lo fanno le domande che vengono dopo: “E poi?”, “Cosa hai provato?” o “Chi c’era con te?”. Lascia le pause e non riempire subito il silenzio con un’altra domanda: spesso il dettaglio migliore arriva dopo qualche secondo. Se una storia non è come te la ricordavi, lascia correre.

Perché abbiamo scritto questa guida

Da piccole, io e mia sorella Nargiz siamo cresciute in gran parte con Nonna Nene, perché nostra madre lavorava molte ore. Ci cucinava da mangiare, parlava con noi della scuola e ci voleva molto bene. Eravamo tutte e due molto legate a lei.

Raccontava storie spassose su Ronaldo che le compariva in sogno. Ricordo il suo modo di ridere e i suoi consigli su come accettare la vita. È mancata l’anno scorso. Abbiamo le sue foto, ma neanche una registrazione della sua voce.

Brevi note vocali invece di una lunga intervista

Molte guide propongono un’intervista vera e propria: una lista di domande, una stanza silenziosa, un’ora o più. In alcune famiglie funziona. Per altre è una cosa che si rimanda sempre, e certi nonni si sentono sotto esame.

Le registrazioni brevi, da trenta secondi a due minuti, sono più facili per tutti. Le fai quando capita l’occasione: al pranzo della domenica, durante una videochiamata, mentre il nonno tiene in braccio il nipote. E dopo, una registrazione breve si ritrova e si riascolta più facilmente rispetto a una di un’ora.

Cosa registrare oltre alle risposte

Comincia dalle piccole cose. Bastano pochi secondi per registrarle, ma è facile non pensarci:

• La risata. A comando non ride nessuno. Quando una storia finisce, continua a registrare.
• Il nome di tuo figlio. Come lo pronunciano il nonno o la nonna, e i soprannomi che danno ai nipoti.
• Un saluto. La frase con cui il nonno risponde sempre al telefono, o quella che la nonna dice prima di riattaccare.
• Una canzone o una ninna nanna. Soprattutto una che cantavano a te, o una della loro infanzia.
• Una ricetta raccontata a voce. La versione con “un pugno di farina” e “quanto basta”, che non è scritta da nessuna parte.
• Una favola della buonanotte letta a un nipote. Tuo figlio può riascoltarla prima di dormire.
• Il dialetto. Modi di dire, proverbi e nomignoli nel dialetto o nella lingua in cui i nonni sono cresciuti.
• Un consiglio. Chiedi “Cosa vuoi che i bambini sappiano?”, e poi non dire più niente.

Come registrare le risposte con il telefono

Non servono un microfono né un’app speciale. Basta l’app che hai già: Memo Vocali sull’iPhone o, su Android, l’app di registrazione del telefono, se c’è (sui Pixel si chiama Registratore). Conta di più dove e come registri. Qualche accorgimento:

• Chiedi sempre il permesso. Spiega a cosa serve: “È per i bambini, non finisce su internet.” Non registrare mai di nascosto.
• Appoggia il telefono sul tavolo. A circa un braccio di distanza, con lo schermo verso il basso. Un telefono tenuto davanti alla bocca come un microfono mette quasi tutti in imbarazzo.
• Evita i rumori. Spegni televisione e radio, allontanati dal frigorifero, dalla cappa e dalla finestra. Divani e tende attutiscono il suono; in una cucina piastrellata la voce rimbomba.
• Riascolta i primi dieci secondi. Meglio accorgersi subito di un problema che una volta a casa.
• Scegli l’ora giusta. Se i nonni si stancano presto, fai registrazioni brevi nelle ore in cui hanno più energia.
• Non interrompere subito la registrazione. La risata, un “Ah, e poi un’altra cosa…”, il battibecco su che anno fosse: spesso è la parte migliore.
• Di’ la data e chi parla. All’inizio della registrazione, o scrivilo subito dopo. Tra dieci anni nessuno si ricorderà di quale Natale si trattava.

Registrare la voce dei nonni lontani

Se i nonni vivono in un’altra città o in un altro Paese, per esempio a Napoli o a Lugano mentre i nipoti crescono a Londra o a Milano, i tuoi figli forse li sentono soprattutto al telefono o in videochiamata. Puoi registrare anche queste conversazioni:

• Telefonate sull’iPhone. In alcune regioni e lingue l’iPhone può registrare una chiamata. Secondo Apple, entrambi sentono un avviso che la chiamata viene registrata, e la registrazione viene salvata nell’app Note. Apple chiede anche di avere prima il consenso esplicito dell’altra persona.
• Vivavoce e un secondo dispositivo. Metti la chiamata in vivavoce e registra con un altro telefono o con un tablet. La qualità è più bassa, ma funziona con qualsiasi telefono e qualsiasi app per chiamare.
• Videochiamate. Chiedi al nonno o alla nonna di tenere il telefono fermo e vicino. Oppure chiedi a chi vive con loro di fare una breve registrazione e di mandartela.

Le regole sulla registrazione delle telefonate cambiano da Paese a Paese. In ogni caso, avvisa sempre e chiedi prima il permesso.

Se in famiglia si parlano più lingue, registra nella lingua o nel dialetto in cui il nonno o la nonna pensa e scherza. In un’altra lingua i racconti spesso perdono sapore. Dopo, aggiungi una breve nota in italiano, così tutti capiscono di cosa si parla.

Se la salute o la memoria cominciano a cedere

Fai registrazioni brevi. Gli argomenti che i nonni conoscono bene e le vecchie canzoni spesso funzionano meglio delle domande su date e nomi. Se è una giornata no, riprova un altro giorno, oppure registra semplicemente il nonno o la nonna mentre parla con i bambini.

Come conservare le registrazioni

Molte registrazioni si perdono. Restano nell’app di registrazione, in una chat o in un vecchio telefono, e spariscono quando cambi telefono o cancelli la chat. Il giorno stesso fai tre cose:

1. Dai un nome al file. Chi, cosa e quando: “Nonna Luisa, ninna nanna, 12 ottobre 2026”.
2. Fai una seconda copia. In un posto diverso dal telefono con cui hai registrato.
3. Aggiungi una riga. Di cosa parla la storia, chi c’era e cosa serve sapere per capirla.

Pensa anche a dove finiscono le registrazioni. I nonni hanno accettato di farsi registrare per la famiglia, quindi non pubblicarle online. Tienile in un posto privato e fai attenzione ai servizi che clonano la voce con l’IA. Prima di caricare la voce dei nonni su uno di questi servizi, chiedi il loro permesso.

Le registrazioni su Dear Moment

Dear Moment è un diario privato di famiglia per foto, video, note scritte e note vocali. Nell’app puoi registrare una nota vocale, che viene trascritta in automatico, anche in italiano: così puoi ascoltarla o leggerla. Ogni momento ha una data, quindi le registrazioni compaiono accanto alle foto dello stesso giorno, tutto in un unico posto. Per ogni momento scegli tu chi può vederlo: la ninna nanna della nonna la condividi con tutta la famiglia, un’altra registrazione la tieni solo per te. I familiari aprono quello che condividi da un link privato, senza app e senza account.

Niente viene pubblicato online e nell’app non c’è pubblicità. I dati sono archiviati nell’Unione europea. I tuoi dati, comprese le note vocali, non vengono mai venduti né usati per addestrare l’IA. Puoi chiederci una copia di tutto quando vuoi. Per conservare i ricordi dei primi anni di tuo figlio, leggi la guida sul diario del neonato in app. Se stai scegliendo un’app per la famiglia, trovi anche un confronto tra le app per condividere le foto.

Domande frequenti

Quali domande fare ai nonni?

Domande aperte e concrete sull’infanzia, la scuola, l’amore, il lavoro, le feste e le ricette. Comincia con “Raccontami…”, per esempio: “Raccontami della casa dove hai passato l’infanzia.” Basta una domanda per ogni registrazione. Dopo, chiedi “E poi?”: spesso è lì che arrivano i dettagli migliori.

Intervista ai nonni per la scuola: quali domande scegliere?

Quelle che mostrano quanto era diversa la vita di una volta, per esempio la domanda 8 (come andavi a scuola), la 21 (i prezzi in lire), la 22 (senza telefono e internet) e la 28 (la prima televisione). Lascia che sia tuo figlio a fare le domande e registra le risposte con il telefono. Poi può riascoltarle e scriverle con calma.

Quali domande fare alla nonna, e quali al nonno?

Tutte le domande della lista vanno bene per il nonno e per la nonna. Se il nonno non ama parlare di sentimenti, comincia da qualcosa di concreto: il primo lavoro (domanda 19), la vita dopo la guerra (domanda 26) o la prima automobile (domanda 28). Spesso poi continua a raccontare da solo.

Come registrare la voce dei nonni?

Con il telefono che hai già. Appoggialo sul tavolo tra voi, non davanti alla faccia del nonno o della nonna, e registra tante brevi note vocali, una a ogni visita, invece di una lunga intervista. Comincia dalle piccole cose, come la sua risata o il modo in cui dice il nome di tuo figlio.

Serve un microfono?

No. Basta un telefono recente in una stanza silenziosa, a circa un braccio di distanza. Spegni la televisione, allontanati dalla cappa della cucina e riascolta i primi secondi prima di andare avanti.

Come registro una telefonata con i nonni?

Prima chiedi, poi registra. Sull’iPhone la registrazione delle chiamate esiste solo in alcune regioni e lingue, ed entrambi sentono un avviso che la chiamata viene registrata. Altrimenti metti la chiamata in vivavoce e registra con un secondo dispositivo. Telefonate brevi e frequenti funzionano meglio di una lunga conversazione.

E se il nonno o la nonna non vuole farsi registrare?

Rispetta la sua scelta e non registrare di nascosto. Spiega che la registrazione è per i nipoti e che non verrà pubblicata da nessuna parte. Molti si sciolgono quando devono solo leggere una favola o cantare una canzone, invece di rispondere a domande sulla loro vita.

In che lingua registrare?

Nella lingua o nel dialetto in cui il nonno o la nonna pensa e scherza. In un’altra lingua i racconti spesso perdono sapore. Dopo, aggiungi una breve nota in italiano, così tutta la famiglia capisce di cosa si parla.

Fonti

• Registrazione delle chiamate su iPhone, verificato il 26 ottobre 2026: Supporto Apple, “Registrare e trascrivere una chiamata su iPhone”
• Memo Vocali su iPhone, verificato il 26 ottobre 2026: Supporto Apple, “Realizzare una registrazione in Memo Vocali su iPhone”
• App Registratore sui telefoni Pixel, verificato il 26 ottobre 2026: Guida di Telefono Pixel, “Utilizza l’app Registratore su Pixel”
• Dear Moment: prezzi e domande frequenti, Informativa sulla privacy (in inglese), il nostro team (in inglese)