Dear Moment
À propos Pour qui Fonctionnalités FAQ Guides
FRFrançais
EnglishРусскийDeutschEspañolPortuguêsFrançaisItalianoPolski日本語Türkçe
Dear Moment/Guides

Lettre d’anniversaire à votre fille ou à votre fils : qu’écrire, année après année

Par Zara Turner-Major, cofondatrice de Dear Moment. Mis à jour le 4 novembre 2026.

En bref. Une lettre à votre fille ou à votre fils pour son anniversaire tient sur une page et comporte cinq parties : la date et son âge, ce qui s’est passé dans l’année, qui est votre enfant aujourd’hui, un souvenir de l’année et un souhait pour l’année qui vient. Suivez le même plan chaque année : les lettres sont plus simples à écrire et plus faciles à comparer par la suite. Vous trouverez ci-dessous des idées pour chaque âge, du premier anniversaire à l’âge adulte. Rangez toutes les lettres au même endroit, et gardez-les pour vous jusqu’au jour où vous choisirez de les lui donner. Dans Dear Moment, une lettre peut rester privée, puis être partagée avec votre enfant des années plus tard.

  • Plan de la lettre
  • Petit mot
  • 1 an
  • 2 à 4 ans
  • 5 à 9 ans
  • 10 à 12 ans
  • 13 à 15 ans
  • 16 ans
  • 18 ans
  • 20 ans
  • À l’âge adulte
  • Lire ou garder
  • Années manquées
  • Garder les lettres
  • Questions

Qu’écrire dans une lettre d’anniversaire

Le même plan convient pour une lettre à votre fille ou à votre fils, à 1 an comme à 20 ans.

  1. La date et son âge. « Aujourd’hui, tu as 6 ans. » Précisez où vous écrivez la lettre.
  2. Ce qui s’est passé cette année. Trois ou quatre événements : une nouvelle école, un déménagement, un petit frère ou une petite sœur, une chose que votre enfant a appris à faire.
  3. Qui est votre enfant aujourd’hui. Ses plats préférés, ses jeux, ses dessins animés, ses expressions. Notez ses mots exacts.
  4. Un souvenir de l’année. Une seule scène, avec des détails précis : où vous étiez, ce qui a été dit, ce qui s’est passé ensuite.
  5. Un souhait pour l’année qui vient. Quelque chose de petit et de concret : une activité à essayer, un endroit où aller, un projet à faire ensemble.

Signez du nom que votre enfant vous donne. Une page, soit 200 à 400 mots, suffit. Les détails précis comptent plus que les grandes déclarations, parce que votre enfant ne s’en souviendra pas tout seul.

Exemple de lettre d’une mère à sa fille pour ses 6 ans (inventée pour ce guide).

Chère Jade, aujourd’hui, tu as 6 ans. Je t’écris à la table de la cuisine pendant que tu es à l’école. Cette année, tu as commencé l’école primaire, tu as perdu ta première dent et tu as appris à faire du vélo sans les petites roues, sur le chemin le long du canal. Ces temps-ci, tu manges du concombre à chaque repas, tu veux devenir vétérinaire et tu réclames la même histoire tous les soirs. Mon meilleur souvenir de l’année, c’est ce jour d’août où tu as traversé la piscine dans la largeur et crié « Tu m’as vue ? » avant même de toucher le bord. L’année prochaine, j’aimerais qu’on termine le grand puzzle qui attend sur l’étagère. Je t’embrasse, Maman.

Un texte court pour une carte ou un message

Pour un petit mot ou un texte court à votre fille ou à votre fils, sur une carte ou dans un message, gardez trois des cinq parties : son âge, un événement précis de l’année et un souhait. Trois ou quatre phrases suffisent. Un détail que seule votre famille connaît rend le texte plus personnel qu’une formule toute faite. Deux exemples :

  • Joyeux anniversaire, Théo. Neuf ans aujourd’hui. Cette année, tu as nagé tes 25 premiers mètres et appris à faire des crêpes tout seul. J’ai hâte de goûter ta première tarte aux pommes l’année prochaine. Papa
  • Joyeux anniversaire, Léa. 16 ans, ton premier petit boulot d’été et toujours la même chanson sous la douche. L’été prochain, je t’emmène au concert dont tu parles depuis des mois. Maman

Idées pour le premier anniversaire

Cette lettre est pour plus tard : écrivez-la pour que votre enfant la lise à 10 ou à 18 ans. Pour les lettres des premières semaines et des premiers mois, consultez les idées de lettres à votre bébé dans notre guide sur l’album de naissance.

  1. À quoi ressemblait une journée ordinaire cette année, du réveil au coucher ?
  2. Quels premiers aliments, quels premiers mots ou quels premiers sons voulez-vous noter ?
  3. Qui a pris votre bébé dans ses bras en premier, et qui vient le voir le plus souvent ?
  4. Quelle habitude de cette première année voulez-vous raconter un jour à votre enfant ?

Idées pour les 2 à 4 ans

Lisez une version courte à voix haute le jour de l’anniversaire, et gardez la lettre complète pour plus tard.

  1. Quels mots nouveaux sont apparus cette année ? Écrivez-les comme votre enfant les prononce.
  2. Qu’est-ce qui faisait peur à votre enfant, et qu’est-ce qui lui faisait plaisir à tous les coups ?
  3. Quelle question revenait sans cesse ?
  4. Qu’est-ce que votre enfant voulait absolument faire sans aide ?

Idées pour les 5 à 9 ans

À cet âge, votre enfant écoute la lettre et, vers 7 ans, peut la lire. Lisez-la ensemble au petit-déjeuner ou au coucher.

  1. Qui étaient ses amis cette année, et à quoi jouaient-ils ?
  2. Qu’est-ce qui, à l’école, a passionné votre enfant cette année ?
  3. De quel dessin, de quelle cabane ou de quel bricolage votre enfant parlait-il encore plusieurs jours après ?
  4. Y a-t-il eu une journée difficile cette année ? Comment votre enfant s’en est-il sorti ?

Idées pour les 10 à 12 ans

Votre enfant voudra peut-être lire la lettre sans vous. Donnez-la-lui, ou gardez-la si l’année a été difficile.

  1. Quelle nouvelle passion avez-vous eu du mal à comprendre au début ?
  2. Qu’a fait votre enfant pour quelqu’un d’autre, de sa propre initiative ?
  3. Qu’est-ce qui a changé dans sa façon de vous parler ?
  4. Que sait faire votre enfant aujourd’hui qu’il ne savait pas faire à 7 ans ?

Idées pour les 13 à 15 ans

Ce sont souvent les lettres les plus difficiles à écrire, et à cet âge, votre enfant n’a pas toujours envie de les lire. Écrivez-les quand même et gardez-les pour plus tard.

  1. Quelle cause ou quelle personne votre enfant a-t-il défendue cette année ?
  2. Qu’est-ce que votre enfant vous a appris cette année sur les téléphones, la musique ou autre chose ?
  3. Qu’est-ce qui l’a fait rire cette année, même les mauvais jours ?
  4. Que remarquez-vous chez votre enfant, sans jamais le lui dire ?

Ce qu’il vaut mieux ne pas écrire à cet âge

Laissez de côté ce que votre enfant vous a confié, les histoires de cœur, les remarques sur son poids ou son physique et les comparaisons avec ses frères et sœurs ou ses cousins. Ne faites pas de la lettre la liste de vos inquiétudes. Parlez plutôt de ce qu’il a fait et de ce qu’il devient.

Une lettre pour les 16 ans

À 16 ans, le départ de la maison approche, et votre enfant peut lire une lettre plus franche. Demandez-lui s’il veut la lire tout de suite ou la garder pour plus tard.

  1. Qu’est-ce que votre enfant a pris en main cette année sans qu’on le lui demande : un petit boulot, une cause, une responsabilité ?
  2. Quelle décision votre enfant a-t-il prise cette année ? Étiez-vous d’accord ?
  3. Que voudriez-vous faire ensemble avant son départ ?

Une lettre pour les 18 ans de votre fille ou de votre fils

À 18 ans, votre enfant devient majeur. La lettre des 18 ans peut être plus longue, et c’est l’occasion de lui remettre toutes les lettres des années précédentes.

  1. Quelles histoires de famille votre enfant n’a-t-il pas encore entendues ?
  2. Quels conseils pratiques voulez-vous lui transmettre : sur l’argent, le travail ou l’importance de demander de l’aide ?
  3. Quel souvenir gardez-vous de son premier jour d’école, et qui est votre enfant aujourd’hui ?
  4. Dans quelles situations votre enfant pourra-t-il toujours vous appeler, à n’importe quelle heure ?

Remettre toutes les lettres. Si vous lui avez écrit une lettre chaque année depuis sa naissance, donnez-lui toutes les lettres ensemble, avec celle de cette année sur le dessus. Votre enfant peut les lire dans l’ordre qu’il veut, quand il veut : toutes à la suite ou quelques-unes à la fois.

Une lettre pour les 20 ans

Donnez cette lettre le jour même. À 20 ans, vous écrivez à un adulte : la lettre peut dire plus directement ce que vous avez vu votre enfant accomplir.

  1. Qu’est-ce qui a changé entre 18 et 20 ans ?
  2. Qu’avez-vous appris en voyant votre enfant vivre en adulte ?
  3. Qu’aimeriez-vous que votre enfant vous dise un jour, s’il en a envie ?

Une lettre à votre fils ou à votre fille adulte

À 30 ou à 40 ans, gardez les mêmes cinq parties, en plus court. Parlez de l’année qui vient de passer plutôt que de l’enfance : un nouveau travail, un déménagement, une naissance, un projet. Donnez-lui la lettre le jour de son anniversaire.

  1. Qu’a fait votre fille ou votre fils cette année que vous n’auriez pas su faire au même âge ?
  2. Quelle journée passée ensemble cette année voulez-vous raconter ?
  3. Qu’admirez-vous aujourd’hui dans la vie que mène votre fille ou votre fils ? Donnez un exemple précis.

Lire la lettre le jour même ou la garder pour plus tard

C’est à décider lettre par lettre. Avant 8 ans environ, lisez-la à voix haute le jour de l’anniversaire : les enfants aiment qu’on parle d’eux. Entre 8 et 12 ans, laissez votre enfant choisir. À partir de 13 ans, gardez la lettre, sauf si votre enfant la demande. Une lettre sur une année difficile, marquée par une maladie ou un divorce par exemple, se garde plutôt pour plus tard. Vous pouvez aussi faire les deux : lire une version courte le jour même et garder la lettre complète.

Si vous avez oublié une année ou commencé tard

Commencez par la lettre de cette année. Pour les années manquées, écrivez une courte lettre de rattrapage. Parcourez vos photos de ces années-là mois par mois, et notez ce dont vous vous souvenez : « À 4 ans, tu appelais tous les chiens Caramel. » Datez chaque lettre de rattrapage du jour de l’anniversaire concerné. Dans Dear Moment, vous pouvez choisir une date passée pour chaque moment : la lettre se range au bon endroit.

Vous pouvez aussi écrire la première lettre pendant la grossesse. Racontez comment vous vous préparez et notez les questions que vous vous posez sur votre enfant. Dear Moment s’utilise dès la grossesse : vous pouvez commencer avant l’arrivée du bébé.

Garder les lettres ensemble et en privé

  • Tout au même endroit. Les lettres rangées dans un tiroir, dans des brouillons d’e-mail ou sur d’anciens téléphones sont difficiles à retrouver 18 ans plus tard. Si vous écrivez à la main, photographiez chaque page.
  • Enregistrez votre voix. Faites une note vocale où vous lisez la lettre à voix haute : votre enfant gardera votre voix en plus de vos mots.
  • Ne publiez pas la lettre entière. Une lettre d’anniversaire contient beaucoup de détails : l’école, le prénom des amis, la santé, les inquiétudes. Partagez une phrase si vous le souhaitez, et gardez le reste en famille.
  • Demandez d’abord l’accord de votre enfant. À partir de 10 ans environ, parlez-en avec lui avant de montrer une lettre à quelqu’un d’autre, même dans la famille.
  • D’autres peuvent ajouter un mot. L’autre parent, ou un grand-parent, peut écrire quelques lignes chaque année. Rangez-les avec votre lettre. Pour garder aussi la voix des grands-parents, consultez notre guide « Questions à poser à ses grands-parents ».

Les lettres dans Dear Moment

Écrivez la lettre sous forme de note dans Dear Moment, ou ajoutez les photos d’une lettre écrite à la main, puis une note vocale où vous la lisez. Les notes vocales sont transcrites automatiquement. Vous choisissez qui voit chaque moment : une lettre peut rester privée jusqu’au jour où vous décidez de la partager, par exemple pour les 18 ans de votre enfant. Vos proches voient les moments partagés grâce à un lien privé, dans le navigateur, sans app ni compte. Vous parcourez vos moments par mois : la lettre de chaque année se retrouve dans le mois de l’anniversaire. Pour choisir entre le papier et une app, lisez notre guide sur le livre de naissance numérique.

Vos moments ne sont visibles que par vous et les personnes de votre choix. Rien n’est rendu public. Aucune publicité. Vos données sont stockées dans l’Union européenne, et elles ne sont jamais utilisées pour entraîner une IA.

12:02
Tes 5 ans
ven. · 14 mars
LLouise
1:42
Voir la transcription

Chère Louise, aujourd’hui, tu as cinq ans. Cette année, tu as appris à nager sans brassards, et tu as décidé que les petits pois, finalement, ça allait. Tu chantes toujours dans le bain, et tu connais trois chansons par cœur.

Écrit par Maman
Privé
La lettre et votre voix qui la lit, dans un même moment. Il reste privé jusqu’à ce que vous choisissiez de le partager.

Questions fréquentes

Qu’écrire dans une lettre à ma fille pour son anniversaire ?

Écrivez la date et son âge, quelques événements de l’année, ce qui la caractérise aujourd’hui, un souvenir et un souhait pour l’année qui vient. Reprenez ses propres mots quand vous le pouvez. Une page suffit.

Qu’écrire dans une lettre à mon fils pour son anniversaire ?

Suivez les cinq parties du plan : la date et son âge, ce qui s’est passé cette année, qui il est aujourd’hui, un souvenir et un souhait pour l’année qui vient. Racontez ce qu’il a fait et dit, pas seulement ce que vous ressentez. Une page suffit.

Quelle longueur pour une lettre d’anniversaire ?

Environ une page, soit 200 à 400 mots. Faites court pour pouvoir en écrire une chaque année. Pour un anniversaire important, comme les 18 ans, la lettre peut être plus longue.

Quand donner les lettres à son enfant ?

Avant 8 ans environ, lisez la lettre à voix haute le jour même. À partir de 13 ans, beaucoup de parents gardent les lettres et les donnent toutes ensemble à 18 ou à 20 ans. Vous pouvez aussi faire les deux : lire une version courte le jour même et garder la lettre complète.

Faut-il écrire la lettre à la main ou sur son téléphone ?

Les deux conviennent. Si vous l’écrivez à la main, photographiez chaque page pour en garder une copie.

Et si j’ai oublié une année ?

Écrivez la lettre de cette année comme d’habitude. Pour les années manquées, écrivez une courte lettre de rattrapage à partir des photos de ces années-là, et datez-la du jour de l’anniversaire concerné.

Peut-on écrire la première lettre avant la naissance ?

Oui. Une lettre écrite pendant la grossesse peut ouvrir la série. Racontez comment vous vous préparez et notez les questions que vous vous posez sur votre enfant.

À propos de l’autrice. Zara Turner-Major est cofondatrice de Dear Moment et a créé plusieurs entreprises, dont ALZA et WoWoman. Elle est mère et a de la famille au Royaume-Uni, en Azerbaïdjan et en Ukraine. En savoir plus sur notre équipe (en anglais).

Commencez par la lettre de cette année. Essayez tout gratuitement pendant 14 jours. Ensuite, dans la zone euro, 6,99 € par mois ou 39,99 € par an. Annulez avant la fin de l’essai et vous ne payez rien.

Télécharger dansl’App Store Disponible surGoogle Play

Autres guides

ComparatifPartager les photos de famille : 7 solutionsQui voit les photos, publicité, voix et papier, dans un tableau avec les sources.Mis à jour le 27 octobre 2026 GuideUn livre de naissance numériquePapier ou numérique, ce qu’on y met, les notes vocales, l’impression et qui peut voir le livre.Mis à jour le 27 octobre 2026 GuideQuestions à poser à ses grands-parents50 questions, de l’enfance aux conseils de vie, et comment les enregistrer avec un téléphone.Mis à jour le 27 octobre 2026

Tous les guides

Le temps passe plus vite qu’on ne le croit. Commencez dès aujourd’hui.
Vous ne le regretterez pas.

Télécharger dansl’App Store Disponible surGoogle Play
Dear Moment

Le journal privé et la capsule temporelle de votre famille. Enregistré en quelques secondes, gardé pour de bon.

Notre équipe Guides Conditions d’utilisation Politique de confidentialité Mentions légales hello@dearmoment.app EnglishРусскийDeutschEspañolPortuguêsFrançaisItalianoPolski日本語Türkçe
© 2026 Dear Moment

Bienvenue ! Nous utilisons des cookies pour comprendre comment les visiteurs naviguent sur le site. Vos choix ne s’appliquent qu’à ce site web. Consultez notre Politique de confidentialité.

Gestion des cookies

Choisissez ce qui vous convient. Vous pouvez changer d’avis quand vous voulez depuis « Gestion des cookies », en bas de chaque page.

Strictement nécessaires

Ces cookies retiennent le choix que vous faites ici. Ainsi, nous ne vous reposons pas la question.

Toujours actifs

Ces cookies nous montrent les pages visitées et nous aident à repérer les erreurs et les endroits où le site manque de clarté. Ils indiquent aussi votre localisation approximative (pays ou ville).

Vos choix ne s’appliquent qu’à ce site web. Notre Politique de confidentialité explique comment l’app Dear Moment utilise les données.

Enregistré. Statistiques activées.Enregistré. Statistiques désactivées.